Le niveau baisse (ou pas) - HNLD Les Essais #3 (avec Benoît Melançon)

Share
Embed
  • Published on Jun 12, 2019
  • Avec: Benoît Melançon, professeur à l'Université de Montréal
    Laurent Turcot, professeur en histoire à l'Université du Québec à Trois-Rivières, Canada
    Patreon: www.patreon.com/hndl

    oreilletendue.com/2015/08/17/autopromotion-191/
    Abonnez-vous à ma chaine: thexvid.com/user/LHistoirenousledira
    Facebook: histoirenousledira
    Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.

Comments • 141

  • Goran Duro
    Goran Duro 12 hours ago

    A quel moment la vidéo fait une comparaison entre avant et maintenant pour confirmer ou infirmer que le niveau de la langue française dans son éducation ou son utilisation baisse? Aucun, le titre n'a donc aucun rapport avec la vidéo.

  • Aurore Pétroleuse
    Aurore Pétroleuse 10 days ago

    Va dire ça àa l'éducation nationale....loooool....

  • Manon Charles
    Manon Charles 29 days ago

    dans ma famille, on m'a clairement appris que "au jour d'aujourd'hui" écorchait les oreilles ainsi que d'autres formulations... Après la France a fait des "facilitations" orthographiques (onion au lieu de oignon par exemple) et cela fait grincer beaucoup de monde...

  • HauzS GascaeH
    HauzS GascaeH 29 days ago +1

    Salut totalement d’accord je suis français je parle et j’écris français et l’académie française casse la langue de son propre pays avant même de parler des francophones du coup oui c’est abusé le pouvoir qu’il lui ait donné cependant il faut tout de même une institution de base pour que chacun garde une même base. Sinon à partir de quand une langue régionale comme au Québec ou en Belgique reste la même langue? Si les québécois par exemple mettent tellement de leur « patois » alors ils vont finir par créer une langue à eux

  • Schiarazula Marazula
    Schiarazula Marazula 2 months ago

    Qui suit le dictionnaire de l'Académie française ? Qui écrit «chalenge» avec un seul L ?
    www.dictionnaire-academie.fr/article/A9C1505

  • avqcdsar
    avqcdsar 3 months ago

    "Le sel salait mieux avant!"... c'est vrai, avant, on avait des radios à tube qui duraient longtemps, et qui pouvaient même servir de radiateur. pratique en hiver. bon, je grave ma prochaine recherche internet sur ma carte perforée et je la rentre dans mon ENIAC. les 24 heures de temps de téléchargement me laissent de quoi méditer sur cette vidéo.

  • avqcdsar
    avqcdsar 3 months ago

    "Le sel salait mieux avant!"... c'est vrai, avant, on avait des radios à tube qui duraient longtemps, et qui pouvaient même servir de radiateur. pratique en hiver. bon, je grave ma prochaine recherche internet sur ma carte perforée et je la rentre dans mon ENIAC. les 24 heures de temps de téléchargement me laissent de quoi méditer sur cette vidéo.

  • co charp
    co charp 3 months ago +2

    thexvid.com/video/hfUsGmcr1PI/video.html&feature=share
    =
    La VÉRITÉ sur l'Académie française : un ramassis de gens pas souvent intéressants, très souvent parasites, appartenant à une caste qui coûte très cher aux citoyens français.
    Le genre de gens que les Gilets jaunes voudraient virer...

  • petit iguane
    petit iguane 3 months ago +2

    Merci pour cette leçon d'usage de la langue et pour l'ouverture d'esprit

  • Schiarazula Marazula
    Schiarazula Marazula 3 months ago +1

    Quand je discute avec quelqu'un qui éprouve de l'insécurité linguistique en français, j'aime parsemer mon français des mots suivants : objurgations, jactance, atermoyer, amène, disert, valétudinaire, irréfragable, etc.

  • Arkanthrall
    Arkanthrall 3 months ago +1

    Toujours un plaisir de retrouver Benoît sur cette chaîne.

  • anne laure le gall
    anne laure le gall 3 months ago +1

    le seul avantage de l'académie c'est de rédiger le dictionnaire : même si parfois, bref, voilas, voilas ; on doute. et de toute façon la langue, l'oralité, est libre !

  • anne laure le gall
    anne laure le gall 3 months ago +1

    oufti ! le coup de l'accent et des 'régionalismes'

  • le5pacificateur From Osgiliath

    Salut ... si j'ai bien suivi ... B. Melançon est en total contradiction avec la mentalité de l'académie ? ( par rapport aux manières de parler, de s'exprimer correctement, d'écrire, ect .... ) .
    Merci pour la vidéo. ^^

  • Morph33n Mo Moon
    Morph33n Mo Moon 3 months ago

    Coucou, tenez pour vous regalez sur cette inutile institution, analyse d'un linguiste justement (vu qu'il y en a pas ^^) , c'est par la : thexvid.com/video/hfUsGmcr1PI/video.html ♥♥♥

  • Lucie T
    Lucie T 3 months ago +1

    Sur l'académie française Linguisticae a fait une vidéo très complète sur le sujet

  • Kazma Rtopilon
    Kazma Rtopilon 3 months ago

    Ça, c'est une PUTAIN de vidéo !
    Merci ! ❤️

  • Paul de Maisonneuve-Vannieuwenhuyze

    #Académicien - Franchement, non . Voir à : www.linkedin.com/pulse/franchement-non-honestly-internet-libre/

  • ff
    ff 3 months ago +2

    Est-ce que les habitants de Chicoutimi parlent le français... Car comme m'a dit une habitante de Montréal pendant mon voyage de noce, alors qu'on partait vers le Saguenay "L'habitant de Chicoutimi, il est gentil, mais on comprend rien de c'qu'il dit !" Et je confirme que "Tabernacle !" c'est quoi cet accent !! pour un français c'est vraiment pas facile !

  • woushou
    woushou 3 months ago +3

    L'académie Française ! Alors eux ! Ils ont eu l'outrecuidance d'inventer des mots pour remplacer ceux issuent de l'anglais ! "Cédérom" est mon préféré. Je refuse catégoriquement de les utiliser! Quel bande de pinioufs.
    Bisous de France

  • Carpe Linguae
    Carpe Linguae 4 months ago

    Je suis québécois pure laine... Même si mon père était franco-ontarien, sa mère était québécoise. J'ai eu la chance de grandir bilingue et même si des fois à la maison, on parlait un genre de chiac, on savait très bien qu'on ne pouvait pas parler comme ça à l'école ou en public. Il fallait que mon français soit un français impeccable puis mon anglais, un anglais impeccable. Je parle actuellement 6 langues couramment et 6 autres langues à des niveaux variés. Mais chaque langue que je parle, je les parle bien. Le niveau baisse en France en ce qui concerne l'orthographe. Ça, c'est sûr.

  • as
    as 4 months ago

    Merci ! Ca fait du bien d'entendre enfin une remise en question de nos académiciens !!!!

  • Louza Hoslka
    Louza Hoslka 4 months ago +1

    Superbe vidéo, j'adore la simplicité avec laquelle vous traitez un sujet aussi important que la Francophonie. Vrai, que certaines gens pourraient s'ouvrir davantage afin d'éviter les discriminations linguistiques, au final, tant qu'on se comprend, on s'entend. Tout est perfectible mais ça reste un idéal bien loin de l'humain ordinaire. Merci à vous pour ces parenthèses libératrices :)

  • T.T
    T.T 4 months ago +1

    Toujours ultra intéressant ces histoires de linguistique

  • Huixtocihuatl
    Huixtocihuatl 4 months ago +2

    C'est normal que les vidéos de Laurent Turcot passent à la télé?

    • Huixtocihuatl
      Huixtocihuatl 4 months ago +1

      @L'Histoire nous le dira Ok c'est cool dans ce cas!

    • L'Histoire nous le dira
      L'Histoire nous le dira  4 months ago +2

      Certaines oui, à Savoir Média, mais seulement les plus vieilles. Toutes les nouvelles sont des exclu sur la chaîne TheXvid uniquement.

  • a niu
    a niu 4 months ago +1

    En bref, le français du Canada est celui qui est plus eloigné ( mise à part les patois que la republique française a exterminés ) du français standard

    • a niu
      a niu 4 months ago

      @Carole Ecochard . Disons il y'a des français qui sont considerés plus standard que les l'autres .

    • Carole Ecochard
      Carole Ecochard 4 months ago

      la question posée par cette capsule est justement de se demander si le français standard existe...

    • Jessica L
      Jessica L 4 months ago +1

      Mmm non, je ne crois pas que c'était vraiment ça le sujet de la vidéo en fait...!

  • Emmanuelle Hinzé
    Emmanuelle Hinzé 4 months ago +7

    Excellent l'hypertrophie de la glande grammaticale...depuis la Suisse romande, votre français est délicieux à mes oreilles. Merci Professeur

  • cockombre
    cockombre 4 months ago +5

    une vidéo sur l’histoire de la radio de quebec svp

  • poeric poeric
    poeric poeric 4 months ago +1

    les quebecquois parlent un meilleur français que les français eux même !

  • Subraya Druth
    Subraya Druth 4 months ago +1

    c'est les français qui parlent franglais ! c'est dingue tout ce franglais qu'on parle en France.

  • princesse parfaite
    princesse parfaite 4 months ago +3

    Tout à fait d'accord avec vous, la langue française s'enrichit grâce aux millions de francophones dans le monde. Elle doit évoluer et qu'on arrête s'emmerder les gens sur des détails, à l'oral, cela n'a pas grande importance. Pour ma part, j'ecris "autant pour moi" et tant pis pour cela que cela empêche de dormir 😊😁 en plus, J'ADOOOOORE l'accent québécois, je le trouve savoureux. Bises

  • Phrasiebellehumeur
    Phrasiebellehumeur 4 months ago +3

    J'adore! Le langage, l'écriture, les langues et leur influence sur la façon de penser des gens qui les parlent, et l'histoire de tout ça, sont des sujets qui me fascinent. Mon parcours scolaire et professionnel en a été influence. Aussi, j'aime bien ce qu'il raconte en général ce professeur Melançon. Merci encore une fois.

  • Max Salvadori
    Max Salvadori 4 months ago +1

    Comme en terre.

  • Juju La Douce
    Juju La Douce 4 months ago +2

    Je suis française et je vous comprends très bien 😅

  • Chloé Dony
    Chloé Dony 4 months ago +3

    Etant une belge qui travaille à Montréal, je peux confirmer qu'à l'écrit, franchement, les différences sont minimes et à l'oral, passé l'accent et les expressions *hausse les épaules* et je peux vraiment rien dire parce qu'en Belgique, avec notre mélange français/wallon et prononciation à la flamande de certains mots.... Bah, on se fait rire mutuellement, on explique nos expressions, on les retient et on le vit bien ! (j'ai appris aujourd'hui ce qu'était un téteux (moi : Ahhhh un manche-à-balle quoi ! / Collègue : Pardon ?))
    Bref, j'adore parler des langues et j'ai adoré l'invité, très belle vidéo :3

    • Robert Bergeron
      Robert Bergeron 4 months ago

      Moi j'adore la façon qu'ont les Belges pour dire Nonante et Septante !!! Tellement précis !!

  • David Vincent
    David Vincent 4 months ago +2

    Non le Parisien n'a pas d'accent 😂

  • Pascale Cormier
    Pascale Cormier 4 months ago +1

    Très intéressante vidéo. On voudrait entendre Benoît Melançon plus souvent, il est passionné et passionnant. Bravo!

  • francoise dulong
    francoise dulong 4 months ago

    Et vive le français qui évolue 🙂

    • Philippe Guillemette
      Philippe Guillemette 4 months ago

      Si ça n'évoluerais pas, on serait encore dans les langues archaïques (par exemple, le proto-indo-européen) :P

  • Vincent B
    Vincent B 4 months ago +3

    Ca va de mal en pis ! L'orthographe fout le camp à la vitesse Grand V. Certains ne possèdent pas le début des rudiments de la conjugaison .

  • Didier Guillaumin
    Didier Guillaumin 4 months ago +9

    Amis francophones bonjour👍. Depuis toujours c'etait mieux avant, mais avant toujours qu'était-ce ? 🤯

  • Caribou TV
    Caribou TV 4 months ago

    Et pour la,petite anecdote, Hier à mon travail, un client Québécois, Proult Clément, m'a refusé de parler en français et continua de parler en anglais en me traitant de stupide 😲😠😠😠 que je ne sache pas un moindre mot d'anglais.👎

    • Caribou TV
      Caribou TV 2 months ago

      @Nicolas Renaud ah ok lollll😉

    • Nicolas Renaud
      Nicolas Renaud 2 months ago

      @Caribou TV ah, ben lui on appelle ça un Elvis Gratton

    • Caribou TV
      Caribou TV 4 months ago +1

      @Karô D. ah ok lolll 😆😉

    • Karô D.
      Karô D. 4 months ago +1

      Je comprends ce que tu veux dire... Mais lorsque je disais que cet homme n'était pas un vrai Québécois, c'était une expression. ("Comme dans le genre que" ce n'est pas un "pure laine"!)
      Je ne doute pas de ce que vous dites.

    • Caribou TV
      Caribou TV 4 months ago

      @Karô D. oh que oui, c'est un Québécois, car je me suis aperçu de son accent québécois 😮. Je me suis senti tellement insulté. Je lui avait dit que j'étais désolé de ne pas parler anglais. Il m'a laissé en plans et il allait parler avec ma collègue de travail en disant en anglais que j'étais un stupide boys de pas savoir parler en anglais.

  • Caribou TV
    Caribou TV 4 months ago +1

    Donc, est-ce une erreur de considérer le Québécois comme une langue à part entière ? ??🤔 si j'ai bien compris. Merci pour cette capsule woww 😊😉👏👏👏👍

  • Conqueror
    Conqueror 4 months ago

    C'est quoi la musique de fond ? On dirait la même musique que celle du loup garou de Thercelieux xD

  • Marc B
    Marc B 4 months ago

    Sujet très bien expliqué (que l'ont pourrait rallonger). Le duo est vraiment bien. Autant il faut des règles mais le français doit rester une langue vivante donc qui évolue. Après c'est une langue riche mais complexe avec ses bizarreries.

  • Domingo Kowo
    Domingo Kowo 4 months ago +2

    Je suis totalement dak avk lui .la langue francaise doit arreter de nos imposer ses rêgles . com benoit l'a dit on peut juste essayer de parler des mm choz et on se comprendra . et bizarement ce ne sont mm pas des libguiste ki nous impose nos règles grammaticales😒😒

  • Théo Malo Melançon
    Théo Malo Melançon 4 months ago +6

    Le fils aîné de l'Oreille Tendue et sa conjointe approuvent le message véhiculé par cette vidéo habilement montée. 👌Chapeau 🎩

  • Romain Roussel
    Romain Roussel 4 months ago

  • Rousseau David
    Rousseau David 4 months ago +1

    Plus qu’intéressante cette vidéo!
    Message au français; quand vous venez au Québec, ne dites pas qu'il est marrant notre accent. C'est vous qui avez un accent lorsque êtes chez nous et quand nous allons chez vous, c'est nous qui a un accent!😁

  • Real Jacques
    Real Jacques 4 months ago +6

    La langue évolue, soixante ans de vie me le confirment.

  • Laurent Campedel
    Laurent Campedel 4 months ago +2

    Excellent cet épisode. 😁😁
    (même si les anglicismes fainéants me saoulent grave)

    • Caribou TV
      Caribou TV 4 months ago +1

      En France, on utilise beaucoup les anglicismes

  • Cédric Brinkmann
    Cédric Brinkmann 4 months ago +1

    Excellent :-)

  • maxime ryckewaert
    maxime ryckewaert 4 months ago

    J'adore ta chaîne. Mais je dirais presque que je l'aime encore plus avec cet invité passionnant

  • Mademoiselle Kawaïette
    Mademoiselle Kawaïette 4 months ago +2

    bonjour
    C'est un sujet fort intéressant...
    j'adore les accents c'est eux la richesse de la langue française ... et je me fous bien ce ce qu'il faut dire ou pas... l'important c'est bien de s'exprimer quand on a des oreilles pour écouter (pas d'ailleurs )
    Merci pour la vidéo
    la bise

    • Caribou TV
      Caribou TV 4 months ago +1

      @Mademoiselle Kawaïette bien dit 😉

    • Mademoiselle Kawaïette
      Mademoiselle Kawaïette 4 months ago +1

      @Caribou TV l'accent c'est le champagne de la langue 🥂😜

    • Caribou TV
      Caribou TV 4 months ago +1

      @Mademoiselle Kawaïette du pétillant, oui exactement, j'aime bien 😉

    • Mademoiselle Kawaïette
      Mademoiselle Kawaïette 4 months ago +1

      @Caribou TV ouiiii tout à fait
      De la couleur et du pétillant !!!

    • Caribou TV
      Caribou TV 4 months ago +2

      Les accents mettent de la couleur dans la langue 😉

  • Yeah Yeah
    Yeah Yeah 4 months ago

    Le dessous des cartes ?

  • Choco Plume
    Choco Plume 4 months ago +5

    Toujours autant de plaisir à vous écouter les québécois, un vrai bonheur! Alors si le niveau baisse par ici, "c'est-y pas qu'c'est la mer qui monte pendant c'temps-là?" ou qu'c'est la "grammaire" devrais-je dire..ou encore la" glande de ma mère", là?.N'empêche que pour exprimer une pensée complexe et un champ émotionnel très riche et varié , on a bien besoin d'un lexique, d'une sémantique, que dis-je, d'une terminologie dense et nuancée et force est de reconnaître que ce bon vieux Saussure ne crachait pas dans la soupe (française), tandis que d'autres langues vivantes n'offrent pas autant d'opportunités de précision....
    Merci Laurent et bravo pour la qualité de tes vidéos et celle, cela va sans dire , de tes invités!!

  • EstherC
    EstherC 4 months ago +1

    Mais vous ne répondez pas tout à fait à la question...

    • EstherC
      EstherC 4 months ago

      @L'Histoire nous le dira Hahaha ! D'accord !

    • L'Histoire nous le dira
      L'Histoire nous le dira  4 months ago

      Un peu quand même quand il cite le niveau de langue soutenu, mais il faut lire le livre ;)

  • orarava
    orarava 4 months ago +2

    Je me souviendrai longtemps de ma cousine qui avait traduit une phrase française en belge ^^ le garçon était très surpris et je pense un peu déçu x)

  • Patricia COLLOMBET
    Patricia COLLOMBET 4 months ago

    Moi j adore l accent canadien !!! Il ya un mélange de vieux français, de patois d un eut partout du Nord de la France et de quelque autre région de France. Moi j aime beaucoup. En France nous ne parlons plus correctement le français surtout les jeunes surtout qu'ilsl veulent que nous apprenions l arabe ! Je suis desesperer !

    • Maxime
      Maxime 4 months ago

      @L'Histoire nous le dira Salut l'histoire, juste pour préciser : vous allez parler de l'accent canadien ou des jeunes qui savent plus parler ?
      Au pire, à la semaine prochaine !

    • L'Histoire nous le dira
      L'Histoire nous le dira  4 months ago +1

      Justement on va parler exactement de ça la semaine prochaine

    • Maxime
      Maxime 4 months ago +2

      Oui apprendre d'autres langues quelle catastrophe, d'ailleurs les jeunes ils font n'importe quoi, bravo vous avez tout saisi de la vidéo !

  • Slakfocmsnvfgls
    Slakfocmsnvfgls 4 months ago

    Excellent ! Merci à vous deux ;)

  • Sébastien PENAULT
    Sébastien PENAULT 4 months ago +4

    Bonjour, je suis Français. Je vous remercie de résister aux anglicismes alors que nous en utilisons de plus en plus. Pour être "branché", les chaines de télévision françaises qu'usent de nom d'émission sont des mots anglais (par exemple, The Voice que vous, Québécois, avez remplacé par :"La Voix"). Et les S.M.S. n'ont rien arrangé du tout. Moi, je vous dis comme le nom de cet épisode : le niveau baisse. Salut.

    • Sébastien PENAULT
      Sébastien PENAULT 4 months ago

      @La Gauchère Rouge Je préfère une taquinerie à une remontrance. Merci.

    • La Gauchère Rouge
      La Gauchère Rouge 4 months ago

      @Sébastien PENAULT C'était une simple taquinerie, j'utilise SMS au quotidien moi-même !

    • Caribou TV
      Caribou TV 4 months ago

      @Sébastien PENAULT 😂😂😂 cantonais et mandarin, bien vu 😉

    • Sébastien PENAULT
      Sébastien PENAULT 4 months ago

      @La Gauchère Rouge Bonsoir La Gauchère Rouge, parce que tout le monde connaît le S.M.S. mais il est vrai que le mot français est le texto (désolé si je vous ai heurtée [j'adore accorder le participe passé au féminin, ce qui n'est pas le cas de l'anglais]). Salut.

    • Sébastien PENAULT
      Sébastien PENAULT 4 months ago +1

      @Caribou TV Bonsoir Caribou TV, si vous voyez les choses du côté mercatique, alors pourquoi ne pas parler le Cantonais ou le Mandarin. C'est comme pour l'Eurovision, au diable nos langues nationales (ce qui faisait le charme de cette émission hormis un point pour... était de chanter dans la langue qu'incarnait l'interprète). Salut.